Traductrice-Interprète assermentée
Français-Roumain; Roumain-Français

Traducteur Roumain Français - Mihaela Matz

Traductions

Services de traduction français roumain: Documents administratifs et juridiques
Documents commerciaux
Documents culturels
Documents techniques
Sites Internet
Etc.

Traducteur Professionnel Roumain Français en Ligne

Interprétariat

Je vous propose mes services d'interprétariat instantané (français-roumain, roumain-français) dans le domaine de l'industrie, dans le domaine hospitalier, dans le domaine juridique, lors des jugements, des salons commerciaux, des foires, des expositions, des conférences, des colloques, des rencontres, des réunions, des négociations, dans le tourisme, la publicité ...

Services d'interprétariat Français Roumain

Autres services

Si vous arrivez en France, si vous ne maitrisez pas la langue et vous avez besoin d'aide, je vous propose mon accompagnement pour vos démarches administratives, ainsi que mes conseils en cas d'embauche ou régularisation de votre situation (obtention de la carte de séjour, discussions avec l'employeur, communication avec les administrations publiques ou locales, etc).

Interprétation Simultanée? Français Roumain

Traduction gratuite

Comme traductrice, je traduis du français en roumain ou du roumain en français, à titre gracieux, des petits textes - (maximum 60 mots) à condition que le texte soit sans vulgarités, correct, cohérent. Le but est de vous dépanner dans des situations d'urgence. Valable une seule fois.
Pas de documents officiels, des textes à caractère juridique, technique ou commercial.

Qui suis?
	D'origine roumaine, diplômée de l'Académie d'Etudes Economiques de Bucarest (1984) ainsi que de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg (2001)...