Traductrice Assermentée
Français-Roumain, Roumain-Français - Mihaela Matz
D'origine roumaine, diplômée de l'Académie d'Etudes Economiques de Bucarest (1984) ainsi que de l'Université Louis Pasteur de Strasbourg (2001), je réside en France depuis vingt ans.
Mon parcours professionnel m’a apporté une riche expérience de la
traduction
et de ses exigences.
Par le passée j’ai été amenée à traduire du français en roumain plusieurs livres pour la maison d’édition Teora, en Roumanie.
Traduction et interprétation Français-Roumain
Possédant une maîtrise parfaite des deux langues (bilingue français-roumain), j'ai pratiqué depuis de nombreuses années la
traduction et l'interprétation lors des affaires traitées par des cabinets d’avocats
qui m’ont permis de développer des compétences supplémentaires surtout en droit juridique. Sollicitée par la Gendarmerie ou la Police, j’ai également servi d’interprète dans plusieurs enquêtes.
Je travaille surtout par internet, d'où une facilité de contact et de transmission des documents. Pour mieux vous renseigner sur mes services de traduction et d'interprétariat et mes domaines de compétences, je vous propose de visiter les différentes rubriques de ce site.
Riche d'une expérience de plus de 25 ans, je vous offre des solutions de communication bilingue et de traduction parfaitement adaptées à vos besoins.
https://www.prontopro.fr/blog/roumaine-et-francophile/